
劇評:音樂劇《Hot Mess》,地球和人類的戀愛是怎麼崩壞的
在熱浪炙烤倫敦、倫敦氣候行動週如火如荼舉行之際,創意音樂劇《Hot Mess》顯得格外應景。 劇名只有兩個簡單的英文單詞,卻幾乎無法用一個中文譯名完整傳達其妙處:它既呼應全球變暖的現實(hot),也諷刺人類將地球折騰得「一團糟」(mess),更借用英語俚語hot mess(即亂七八糟或棘手、失控的局面)的含義,隱喻劇中人類與地球那段從熱戀到失控、最終繁雜混亂的關係。 正是這種一語三關的巧思,奠定了整部作品幽默而辛辣的基調。不同於文學作品中常被塑造成慈愛包容的「地球母親」,《Hot Mess》裡的地球是一位獨立、性感、渴望真愛的現代女性。 她像都市愛情喜劇中的單身女性一樣自嘲:「我已經單身幾十億年了。」當新男友——人類(Humanity)出現,地球開啟了一段新的親密關係。 劇中用大膽而幽默的隱喻,將石油鑽探、水力壓裂(頁岩氣開採技術)等資源開發描繪成兩人的親密行為;把氣候變遷比作地球情緒的起











